La Palma ofrece mucho más que sol y mar.
Para sus excursiones, hemos recopilado rutas de senderismo, lugares para nadar, museos y restaurantes. Así podrán descubrir la isla a su propio ritmo.
Para sus excursiones, hemos recopilado rutas de senderismo, lugares para nadar, museos y restaurantes. Así podrán descubrir la isla a su propio ritmo.
Los senderos locales suelen estar marcados en verde y blanco como SL. Generalmente son más cortos de diez kilómetros; sin embargo, debéis comprobar la longitud y la dificultad antes de cada excursión.
Llevad calzado firme, suficiente agua y una chaqueta ligera. Especialmente en las montañas, el clima puede cambiar rápidamente.
Con un coche de alquiler, podréis llegar a muchos puntos de partida de manera flexible. Infórmate antes del viaje sobre el acceso, las posibilidades de aparcamiento y el estado del camino.
Ruta circular de aproximadamente 4,5 a 6,5 kilómetros; planificad unas dos horas.
El camino atraviesa un atractivo paisaje cultural, pasando por antiguas cuevas de vivienda y impresionantes dragos.
En aproximadamente tres kilómetros, el fácil sendero circular os ofrece varias vistas de la Caldera de Taburiente. Calculad entre una y una hora y media.
Un paseo por el denso bosque de laurel. Para unos cuatro kilómetros de ida y vuelta, debéis planificar entre una hora y media y dos horas. Es mejor que comprobéis qué tramos son accesibles antes de partir.
Encontraréis más caminatas guiadas con nuestro socio de senderismo Graja Tours: https://wandern-auf-la-palma.de/de/
En La Palma encontraréis largas playas de arena negra, pequeñas calas y lugares para bañarse entre rocas. La arena oscura debe su color al origen volcánico de la isla. En muchos lugares es más tranquilo que en las grandes playas de Tenerife o Gran Canaria.
El Atlántico requiere atención: Presten atención a las indicaciones del servicio de salvamento y a las banderas de la playa. Verde señala buenas condiciones para bañarse, amarillo advierte sobre precaución y con rojo no se puede nadar.
La erupción del Tajogaite en 2021 ha cambiado la costa oeste. Puerto Naos es nuevamente accesible y se sigue monitoreando el CO₂; la antigua Playa de los Guirres ha sido cubierta por lava. Antes de una excursión, verifica los accesos actuales y presta atención a los cierres y avisos en el lugar.
Puerto Naos se encuentra en el soleado lado oeste de La Palma y posee una de las playas de arena negra más conocidas de la isla. Los cristales de olivino le dan al arena volcánica un brillo verdoso en algunas partes. Las palmeras proporcionan sombra, y el paseo marítimo conecta la playa con restaurantes, terrazas y alojamientos. El acceso es en gran medida accesible.
Después de la erupción del Tajogaite, Puerto Naos estuvo cerrado durante mucho tiempo debido a los altos niveles de CO₂. La playa ya es accesible; presten atención a las indicaciones locales actuales durante su visita.
La Playa del Puerto de Tazacorte se encuentra en la desembocadura del Barranco de las Angustias y es una de las playas de arena negra más largas de la isla. Un rompeolas amortigua la corriente y las olas, lo que hace que la playa sea especialmente popular entre las familias. El paseo marítimo, los accesos accesibles, las opciones de aparcamiento, la parada de autobús, así como restaurantes y cafeterías se encuentran directamente en los alrededores. Desde la playa también se puede observar una de las puestas de sol más hermosas de la costa oeste de La Palma.
Charco Verde es una cala de aproximadamente 150 metros de largo al sur de Puerto Naos, rodeada de acantilados y plantaciones de plátanos. La arena negra, las olas generalmente moderadas y la ubicación protegida la hacen popular entre las familias. La playa es accesible por carretera y cuenta con aparcamiento, rampas y pasarelas, duchas al aire libre, baños y un pequeño quiosco con terraza. Algunos servicios, incluido el transporte público, pueden depender de la temporada.
Debajo de Las Indias en el suroeste de La Palma se encuentran Zamora Grande y Zamora Chica, dos calas de arena negra separadas por una roca. Desde el aparcamiento en la parte superior del acantilado, escaleras descienden hacia el mar. La ubicación protegida y el paisaje volcánico hacen de La Zamora un lugar de retiro popular; en condiciones adecuadas de olas, también vienen surfistas aquí. Dado que no hay vigilancia permanente en la playa y la corriente y las olas pueden ser fuertes, se requiere precaución especial.
Punta Larga es una cala de unos 100 metros de largo de arena negra en la zona costera de Fuencaliente. Tres flujos de lava que llegaron al mar formaron la pequeña playa, que hoy está protegida por un rompeolas. Escaleras facilitan el acceso al agua; el aparcamiento, la conexión de autobús y las opciones de comida se encuentran en los alrededores. La cala no está vigilada. A pesar de que las olas son generalmente moderadas, las familias deben verificar las condiciones actuales y acompañar a los niños cerca del agua.
La Playa Echentive, también conocida como Playa Nueva, se formó en 1971 debido a la erupción del volcán Teneguía. La playa negra de aproximadamente 300 metros de largo se encuentra en un paisaje de lava joven cerca de la punta sur y es accesible en coche a pesar de su carácter salvaje. Entre las rocas hay charcas naturales de agua de mar que ofrecen algo de protección contra las olas. Sin embargo, la playa abierta no está vigilada y el Atlántico puede ser agitado; nadar solo es recomendable en condiciones adecuadas.
La Playa del Faro se encuentra debajo del antiguo y del nuevo faro de Fuencaliente, a solo unos pasos de las salinas y de la reserva marina. La pequeña cala está compuesta de arena negra y grava; un área protegida también es utilizada por barcos de pesca. La playa se puede combinar bien con una visita a los faros y las salinas, pero tiene pocos servicios y no hay vigilancia permanente. Por lo tanto, antes de nadar, se deben verificar las olas y las indicaciones locales.
La Salemera se encuentra en la costa sureste de Villa de Mazo, en un pequeño pueblo pesquero tradicional. Junto a la playa de arena oscura, hay una gran piscina de agua de mar protegida por las rocas costeras, que es especialmente popular entre las familias. En los alrededores hay opciones para comer, y el faro da carácter a la bahía. Sin embargo, el viento y las olas del Atlántico pueden ser bastante notables; las condiciones en el mar abierto no deben confundirse con las del estanque protegido.
Los Cancajos se encuentra en la costa este, entre el aeropuerto y Santa Cruz de La Palma. Un rompeolas de roca volcánica protege la bahía de arena negra y a menudo proporciona aguas más tranquilas. El variado paisaje submarino hace que la playa sea especialmente interesante para el esnórquel y el buceo. Las instalaciones incluyen accesos sin barreras, aparcamiento, conexión de autobús, duchas, baños y el alquiler de tumbonas y sombrillas. Restaurantes, hoteles y apartamentos se encuentran muy cerca.
La Playa de Bajamar se encuentra en la costa de Breña Alta, justo al sur de Santa Cruz de La Palma, entre el puerto deportivo y el monumento natural Risco de la Concepción. La playa de arena negra de aproximadamente 700 metros de largo es muy visitada por los lugareños durante todo el año. Ofrece accesos sin barreras, aparcamiento, duchas y baños; cafés y restaurantes están cerca. Debido a su ubicación en la costa este, la bahía es especialmente buena para disfrutar del amanecer.
La playa de la ciudad de Santa Cruz de La Palma se inauguró en abril de 2017 y trajo de vuelta la arena volcánica negra a la Avenida Marítima, donde antes se encontraba la histórica Caleta del Varadero. Hoy en día, la playa familiar de fácil acceso ofrece duchas, baños, alquiler de sombrillas y áreas deportivas para voleibol de playa y fútbol playa. También se practican aquí windsurf, kitesurf y wingfoiling. Restaurantes, tiendas y el casco histórico se encuentran justo al otro lado del paseo marítimo.
La Playa de los Nogales se encuentra debajo de los acantilados de Puntallana y combina arena negra, laderas verdes y el abierto Atlántico. Desde el aparcamiento, un sendero con escaleras baja hasta la playa; el camino de regreso requiere buena condición física. Nogales es paisajísticamente impresionante y popular entre los surfistas experimentados, pero las fuertes corrientes y las olas intensas hacen que nadar sea peligroso. No hay vigilancia de baño. Incluso con mar agitado, se debe disfrutar de la playa solo desde la orilla segura.
La pequeña playa virgen de Bujarén se encuentra debajo de los acantilados de Garafía. Solo se puede acceder a pie a través de un sendero empinado y desafiante o desde el mar. En verano, la bahía puede acumular arena negra; en otras épocas, es mayormente rocosa.
El acceso no es apto para un paseo de playa habitual. La seguridad al caminar, calzado firme, suficiente agua y una evaluación realista del camino de regreso son importantes. La bahía aislada no está vigilada; las corrientes y las olas pueden sorprender incluso a nadadores experimentados. En caso de mal tiempo o fuerte oleaje, se debe evitar el descenso y el baño.
En la costa de San Andrés y Sauces hay dos lugares de baño diferentes muy cerca uno del otro. Puerto Espíndola es una pequeña bahía de playa negra junto al puerto pesquero. A pocos minutos, Charco Azul ofrece varias charcas naturales de agua de mar, protegidas de las olas directas por rocas. Buen acceso, soláriums, duchas, baños y gastronomía hacen que el lugar sea especialmente amigable para las familias. Sin embargo, en caso de fuerte oleaje, las olas pueden superar las barreras; por lo tanto, siempre se deben tener en cuenta las restricciones.
Las charcas naturales de La Fajana se encuentran en la costa de Barlovento y constan de varias charcas que se alimentan continuamente de agua del Atlántico. Barreras de roca protegen las áreas de baño de las olas directas; diferentes profundidades y un área accesible sin barreras hacen que el lugar sea adecuado para muchos visitantes. Duchas, baños, terrazas al sol y un restaurante complementan la oferta. En caso de fuerte oleaje, las charcas pueden cerrarse por razones de seguridad, incluso si el agua parece tranquila.
La Palma sorprende con un paisaje museístico diverso. Los parques arqueológicos cuentan la vida de los benahoaritas, mientras que otras casas hablan de seda, cerámica, navegación, agricultura, arte y las fiestas de la isla. Algunas combinan exposición y taller con la venta de productos regionales. Infórmense antes de su visita sobre horarios de apertura, entradas y visitas guiadas: algunas casas más pequeñas abren solo con cita previa.
El MAB en el centro de Los Llanos de Aridane muestra cómo vivían los benahoaritas antes de la conquista castellana en La Palma. Reconstrucciones, hallazgos arqueológicos y representaciones ilustrativas abordan las formas de vivienda, alimentación, artesanía, ganadería, grabados rupestres y creencias religiosas de los nativos. Dirección: Calle Las Adelfas 3, Los Llanos de Aridane
La Zarza en Garafía es una de las estaciones de grabados rupestres más importantes de La Palma. En 29 paneles aparecen espirales, círculos, meandros y líneas. Un pequeño museo en el lugar introduce a la cultura prehispánica; a continuación, sigue el sendero a través del bosque hacia los petroglifos originales de La Zarza y La Zarcita. El acceso se encuentra en la LP-1 cerca de La Mata y Llano Negro en Garafía. Debido a caminos forestales, el clima y posibles cambios operativos, los visitantes deben verificar previamente la apertura y el estado del camino.
En Belmaco se descubrieron en el siglo XVIII las primeras grabaciones en roca documentadas en Canarias. Diez cuevas naturales y una estación con petroglifos forman el complejo arqueológico. El centro de visitantes explica el yacimiento con modelos, fotografías y contenidos multimedia; un sendero conecta la exposición y las cuevas. El parque se encuentra en la carretera de Hoyo de Mazo a Fuencaliente, kilómetro 7, Lomo Oscuro. El camino exterior puede estar restringido en condiciones climáticas adversas.
En un antiguo molino de viento en Monte Pueblo se creó un taller de cerámica especial. Ramón Barreto Leal y Carmen Cabrera Medina desarrollaron en colaboración con arqueólogos reproducciones de recipientes benahoaritas, cuyas formas y patrones grabados se basan en hallazgos originales. La exposición, el taller y el histórico edificio del molino cuentan juntos la historia de este oficio. El Molino se encuentra en la Calle Monte de Pueblo 30 en Villa de Mazo. Dado que se trata de una visita a un taller familiar, se recomienda confirmar previamente.
El museo insular se encuentra en el antiguo convento franciscano en la Plaza de San Francisco. Sus colecciones abarcan desde arte flamenco y pintura canaria hasta cerámica, bordado, seda y exposiciones de historia natural. Las exposiciones temporales complementan los fondos permanentes y hacen de la casa un lugar cultural central de la isla. Dirección: Plaza de San Francisco 3, Santa Cruz de La Palma. El Cabildo publica horarios de apertura y exposiciones especiales; los domingos y festivos, el museo suele estar cerrado.
La Casa Vandewalle en la Calle Virgen de la Luz 13 se inauguró como Museo de Arte Contemporáneo y mostró arte canario en una casa histórica reconstruida. En el mismo edificio también se encontraba el Centro de Interpretación de la Bajada, que explica la Danza de los Enanos, el Minué y otras partes de la tradición festiva quinquenal. El uso y el programa de la casa municipal han cambiado varias veces en los últimos años. Sigue sirviendo para exposiciones culturales y eventos; si hay una exposición permanente accesible, se debe verificar con el ayuntamiento antes de la visita.
En la Plaza de la Alameda se encuentra el Barco de la Virgen, una réplica visible de una carabela del siglo XV. En su interior, el museo marítimo municipal exhibe modelos, cartas náuticas, documentos y objetos históricos sobre la importancia de La Palma para la navegación atlántica y la construcción naval en Santa Cruz. También se pueden visitar las cubiertas. Dirección: Plaza de la Alameda, Santa Cruz de La Palma. El museo actualmente tiene horario de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas y sábado y domingo de 10:00 a 14:00 horas. Teléfono: +34 922 411 787.
En el Museo-Taller de la Seda se puede seguir todo el proceso tradicional de fabricación: desde la cría de los gusanos de seda, pasando por el deshilar y teñir, hasta el tejido en telares históricos. Las Hilanderas preservan este procedimiento completamente manual y conectan museo, taller vivo y venta de sus propias obras de seda. El museo se encuentra en la Calle Manuel Taño 4 en El Paso.
El museo de cigarros en San Pedro habla sobre el cultivo del tabaco, el secado, la selección de las hojas y el enrollado de los Puros Palmeros. Herramientas, fotografías y demostraciones explican cómo este oficio está fuertemente ligado a la historia de la emigración y la economía de la isla. En el museo también se ofrecen cigarros de productores locales. Se encuentra en el Parque de Los Álamos en San Pedro, Breña Alta.
El museo del vino recorre cinco siglos de viticultura palmera. Paneles y herramientas históricas explican las zonas de cultivo, variedades de uva, trabajo anual y vinificación; en el jardín hay un antiguo lagar de pino canario, un depósito de agua y vides típicas. La degustación y venta de vinos locales complementan la visita. La casa está en el Camino El Callejón 98, junto a la Plaza de la Glorieta diseñada por Luis Morera en Las Manchas de Abajo. Se encuentra al sur de los campos de lava de Tajogaite y es nuevamente accesible; debido a posibles trabajos de construcción o acceso, se debe confirmar la apertura con antelación.
La majestuosa Casa Roja, de principios del siglo XX, alberga el museo de bordado y el centro de documentación del Corpus Christi. Trajes expuestos, textiles eclesiásticos, fotografías y diseños muestran el bordado palmero, así como los arcos y alfombras efímeras de plantas, semillas y flores que adornan Villa de Mazo para la festividad del Corpus Christi. Dirección: Calle Maximiliano Pérez Díaz 23, Villa de Mazo. El museo abre según la información actual del municipio de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 horas y también sirve como lugar para exposiciones y eventos culturales.
El Museo del Plátano se dedica a un cultivo que ha marcado fuertemente el paisaje y la economía del valle de Aridane desde finales del siglo XIX. Fotos, herramientas y documentos explican las variedades, el riego, el cuidado, la cosecha, el empaquetado y la comercialización del plátano canario, así como la vida de las personas en las plantaciones. El museo se encuentra en el casco histórico de El Charco en Tazacorte, rodeado de casas tradicionales y campos de plátanos. Dado que los horarios de apertura pueden variar, se recomienda confirmar en la oficina de turismo.
El Museo de Interpretación del Gofio se encuentra en el molino de viento restaurado de Las Tricias, que funcionó hasta 1953. En su interior se explica la mecánica y el funcionamiento del molino, así como la producción de la harina de cereales tostados, que ha sido un alimento básico en Canarias desde la época prehispánica. Dirección: Calle El Polvillo, 38788 Las Tricias, Garafía. El municipio publica horarios y tarifas actuales; teléfono: +34 922 400 277 o +34 695 350 395.
El Regente es un molino de agua construido en 1873, situado sobre Los Sauces. El edificio restaurado conserva la sala de turbinas, el molino, la cocina con horno de leña y otros elementos de la vida rural. Por lo tanto, no solo es un museo del gofio, sino un pequeño centro etnográfico sobre la gestión del agua, la alimentación y el trabajo tradicional. Dirección: Calle Los Molinos 33, San Andrés y Sauces. Las visitas y la apertura deben consultarse directamente con el municipio.
En la Casa de la Cultura de Santo Domingo en Garafía, un centro de interpretación etnográfica muestra cómo vivían y trabajaban las personas en el noroeste de la isla en el pasado. Fotografías, modelos y medios interactivos iluminan la agricultura, la ganadería, la artesanía, la vestimenta y las festividades.
Ya sea comida casera canaria, pescado junto al mar o una noche en una tapería: en La Palma hay mucho por probar. Aquí encontraréis una selección de restaurantes que pueden servir como punto de partida para vuestros propios descubrimientos. Si tenéis un consejo especial, nos alegrará saberlo.
Los horarios de apertura y los días de descanso pueden cambiar. Por favor, verifíquenlos directamente con el restaurante antes de su visita; durante los fines de semana y en días festivos, vale la pena hacer una reserva.
Restaurante de parrilla con cocina internacional
Ctra. General Tajuya 49, 38750 El Paso
Tel.: +34 622 09 89 90
Horario: Miércoles: 16:30 – 21:30, Jue – Dom: 13:30 – 16:30, 17:30 – 21:30
Cerrado lunes y martes
Cocina canaria e internacional
Urbanización Celta 1, 38750 El Paso
Tel: 0034 922 40 26 18
Horario: Vie – Mar 13:00 – 22:00
Cerrado miércoles y jueves
Cocina internacional
Ctra. General Empalme Dos Pinos 57 (Celta), 38750 El Paso
Tel: 0034 922 40 23 05
Horario: Jue + Vie 18:00 – 22:00, Sáb 14:00 – 22:00, Dom 14:00 – 21:00
Cerrado lunes y martes
Cocina italiana
Camino Pino Santiago 40, 38750 El Paso
Tel: 0034 922 46 24 03
Horario: Mar – Sáb 13:00 – 16:00
Cerrado domingo y lunes
Cocina canaria, platos a la parrilla
Cam. Cantadores 2, 38750 El Paso
Tel: 0034 922 40 21 95
Horario: Mi – Sáb 12:00 – 23:00, Dom 12:00 – 21:00
Cerrado lunes y martes
Cocina internacional e italiana
Ctra. General Tajuya 2, 38750 El Paso
Tel: 0034 922 48 55 06
Horario: Vie – Mar 13:00 – 18:00
Cerrado miércoles
Restaurante sencillo con cocina canaria
Ctra. General Dos Pinos, 38750 El Paso
Horario: Lun – Dom 6:00 – 23:00
Cocina italiana, pizza
Calle Fernandez Taño 56, 38760 Los Llanos
Tel: 0034 922 40 26 48
Horario: Jue – Lun 13:00 - 16:00 y 19:30 – 23:30, Martes 13:00 – 16:00
Cerrado el miércoles
Cocina internacional, especialidades de pescado, hamburguesas
Plaza de España 3, 38760 Los Llanos
Tel: 0034 822 61 40 14
Horario: Lun + Jue 13:30 – 17:00 y 19:00 – 22:00, Vie + Sab 13:30 – 17:00 y 19:00 – 23:00, Dom 13:30 – 16:30
Cerrado el martes
Cocina argentina, platos a la parrilla
Calle Fernandez Taño 29 A, 38760 Los Llanos
Tel: 0034 695 36 88 74
Horario: Jue – Sab + Lun 13:30 – 16:00 y 19:30 – 22:00, Mié 19:00 – 22:00, Dom 13:30 – 16:00
Cerrado el martes
Especialidades de pescado
El Remo s/n, Los Llanos de Aridane
Tel: 0034 654 14 16 27
Horario: Lun – Vie 13:00 – 21:00
Cerrado sábado y domingo
Cocina canaria
Plaza Castilla 1, 38770 Puerto de Tazacorte
Tel: 0034 822 29 77 60
Horario: Vie – Mié 13:00 hasta 22:00
Cerrado el jueves
Cocina canaria
Paseo de los Beatos Mártires de Tazacorte s/n, 38779 Tazacorte
Tel: 0034 922 40 61 36
Horario: Mié – Lun 11:00 – 23:00
Cerrado el martes
Cocina canaria, especialidades de pescado
Av. El Emigrante s/n, 38770 Puerto de Tazacorte
Tel: 0034 922 48 05 33
Horario: Vie - Mar 12:30 – 22:30
Cerrado miércoles y jueves
Cocina canaria y española
C. Los Volcanes 23, 38740 Fuencaliente
Tel: 0034 922 44 44 27
Horario: Mar - Sab 13:00 – 17:00
Cerrado Dom + Lun
Algunos lugares muestran de manera especialmente impresionante cuán diversa es La Palma, desde la caldera y los volcanes hasta el casco antiguo de Santa Cruz. Planifica algo de tiempo para los destinos en las montañas y verifica el clima, los accesos y posibles reservas antes de partir.
El parque nacional en el corazón de La Palma impresiona con sus empinados acantilados, bosques de pinos y valles profundos. Ya la vista desde el mirador La Cumbrecita da una idea de su grandeza.
Si queréis caminar por la Caldera, elegid una ruta que se adapte a vuestra condición física e informaos previamente sobre el clima, el estado del camino y el acceso. También desde los miradores en el borde se abren panoramas magníficos.
El Roque de los Muchachos es, con aproximadamente 2.426 metros, el punto más alto de La Palma. Con buena visibilidad, la vista se extiende sobre la Caldera y hasta las islas vecinas.
En la cordillera se encuentra el Observatorio del Roque de los Muchachos con el Gran Telescopio Canarias. Quien desee ver los observatorios por dentro, debe informarse de antemano sobre visitas guiadas y reservas. También sin guía, una excursión en un cielo despejado merece la pena: pensad en ropa abrigada.
La capital de la isla invita a pasear por sus calles empedradas, fachadas históricas y conocidos balcones de madera. En la Plaza de España se encuentran el ayuntamiento y la iglesia El Salvador.
En la Calle O’Daly encontraréis tiendas, cafés y especialidades locales. Tómate tu tiempo para explorar los callejones y disfrutar de la vista de la ciudad desde el mar.
Los depósitos de hierro tiñen la pared de la cascada en tonos rojos, naranjas y ocres. La Cascada se encuentra en el área de la Caldera de Taburiente y solo se puede alcanzar a través de una caminata más larga.
Verificad la ruta actual y las condiciones del agua antes de planificar la excursión.
La ruta volcánica atraviesa la Cumbre Vieja a través de bosques de pinos y áridas paisajes volcánicos hasta el sur de la isla. En el camino, amplias vistas se alternan con impresionantes campos de lava.
La larga distancia con marcadas diferencias de altitud está dirigida a senderistas experimentados. Prestad atención a las indicaciones actuales sobre el estado del camino, el clima y el transporte de regreso.
Bajo un imponente saliente rocoso en la costa oeste se encuentran las casas encaladas de la pequeña bahía, que también se llama "bahía de contrabandistas". El lugar cerca de Tijarafe ofrece una vista inusual del paisaje costero.
El acceso y el camino a pie hacia la bahía son empinados. Verificad las condiciones antes de ir y mantened la distancia del agua en caso de oleaje fuerte.
La bahía protegida en la costa este combina arena negra con buenas oportunidades para nadar, hacer snorkel y bucear. Bajo el agua se pueden descubrir formaciones rocosas volcánicas.
Prestad atención también aquí a las banderas de la playa y a las condiciones actuales del agua. Hay restaurantes y cafés cerca.
En el extremo sur de la isla, las blancas salinas forman un fuerte contraste con la lava negra y el mar azul. Durante un paseo, podéis ver de cerca la tradicional extracción de sal.
Cerca se encuentran los faros de Fuencaliente. La visita se puede combinar bien con una excursión a la costa.